hết sạch Tiếng Trung là gì

把揽 <尽量占有; 把持包揽>
风流云散 <形容四散消失。也说云散风流。>
精光 ; 罄 ; 澌 ; 尽; 空; 溜光 ;净; 干净 ; 罄尽 ; 一空 <一无所有; 一点儿不剩。>
hết sạch.
罄其所有。
bán hết sạch
销售一空

• chế hạn:    制限
• hạn chế:    遏抑 范围; 范; 格; 拘 tràn ngập khắp nơi; không thể hạn chế.纵横四溢, 不可范围。ít nhiều không hạn chế.多少不拘。节制 经济 tác giả đã rất hạn chế ngòi bút để viết về một cuộc đấu tranh phức tạp. 作者用非常经济的笔墨写出了这一场复杂的斗争。 局; 拘束
• kết hạch:    结核 浸润

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的库存少得危险
Những kho hàng của ông có nguy cơ hết sạch đấy, Dmitri.

有时讲到我连吃饭的钱都用光光
Có khi nói nhiều đến mức tiền ăn cơm cũng hết sạch.

要是我给了你那我还剩什麽了,什麽都不剩,不是麽?
Nếu đưa mày chừng đó, thì tao còn gì? Hết sạch, cu ạ.

但你一天转移数千次... 几年后就能铺满你的房间
Nhưng 1 ngày rút vài ngàn lần... thì chỉ vài năm là hết sạch

不用找了，没有钱了
Không phải tìm nữa đâu, tôi hết sạch tiền rồi.